Conditions générales d’utilisation
Application « Compagnon Intuition du corps »Version 1 — 3 septembre 2026
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») ont pour objet de définir les conditions d'accès et d'utilisation de l'application mobile « Compagnon Intuition du corps » (ci-après l'« Application »), éditée par iRiS Intuition SAS.
L'Application constitue un outil pédagogique complémentaire associé à la formation « L'intuition du corps » proposée par iRiS Intuition, en ligne ou en présentiel.
Son accès est réservé aux personnes inscrites à la formation concernée et disposant d'un droit d'accès valide.
L'utilisation de l'Application implique l'acceptation des présentes CGU.
Les conditions de vente, d'inscription et de participation à la formation sont régies séparément par les documents contractuels applicables à la formation, notamment les conditions générales de vente d'iRiS Intuition.
2. Éditeur
L'Application est éditée par :
iRiS Intuition SAS Société par actions simplifiée au capital de 10 000 euros 86 rue de Charonne 75011 Paris – France
SIREN : 951 235 860 SIRET : 951 235 860 00016 RCS Paris : 951 235 860
Téléphone : 09 81 95 07 14 E-mail : contact@iris-ic.com Site internet : www.iris-ic.com
Directeur de la publication : Alexis Champion
3. Conditions d'accès à l'Application
L'accès à l'Application est réservé aux personnes autorisées dans le cadre de leur inscription à la formation correspondante.
Il s'obtient en deux étapes.
3.1 Vérification du droit d'accès
Lors de son inscription à la formation, chaque participant reçoit d'iRiS Intuition un code d'accès personnel, rattaché à l'adresse électronique qu'il a utilisée pour cette inscription.
Pour être autorisé à créer un compte, l'utilisateur saisit dans l'Application cette adresse électronique d'inscription ainsi que son code d'accès. La vérification n'aboutit que si les deux éléments correspondent à une inscription valide : ni l'adresse seule, ni le code seul ne permettent d'accéder à l'Application.
Lorsqu'un code d'accès est utilisé pour créer un compte, un message est envoyé à l'adresse électronique d'inscription afin d'en informer le participant. Toute utilisation qu'il n'aurait pas effectuée doit être signalée sans délai à iRiS Intuition.
Un code d'accès ne peut être associé qu'à un seul compte actif à la fois.
3.2 Un code par adresse d'inscription
Un code d'accès est rattaché à une adresse électronique d'inscription.
Une nouvelle inscription à la formation effectuée avec la même adresse électronique ne donne pas lieu à un nouveau code : le code initial demeure valable.
Une inscription effectuée avec une adresse électronique différente donne lieu à un nouveau code, rattaché à cette nouvelle adresse.
3.3 Création du compte
Une fois le droit d'accès vérifié, l'utilisateur crée son compte avec l'adresse électronique de son choix, qui peut différer de son adresse d'inscription à la formation.
Cette adresse, dite adresse du compte, est vérifiée par l'envoi d'un lien de confirmation. Elle sert ensuite à l'authentification et aux messages liés au fonctionnement du compte.
3.4 Authentification ultérieure
Une fois le compte créé, l'utilisateur s'authentifie selon les moyens proposés par l'Application, notamment :
- à l'aide de ses identifiants de connexion ;
- avec « Se connecter avec Apple » ;
- avec un compte Google.
Le rattachement d'un fournisseur d'identité s'effectue sur le compte déjà créé.
3.5 Durée du droit d'accès
Le droit d'accès à l'Application attaché à l'inscription à la formation n'est pas limité dans le temps.
Il demeure valable après l'achèvement de la formation, sous réserve des cas de suspension prévus à l'article 20 et de la faculté pour l'utilisateur de demander sa suppression (article 15).
3.6 Confidentialité
Le compte créé dans l'Application est personnel. L'utilisateur s'engage à préserver la confidentialité de son code d'accès et de ses moyens d'authentification, et à ne pas permettre à un tiers non autorisé d'utiliser son compte.
Le code d'accès personnel étant l'élément qui établit son droit d'accès, l'utilisateur s'engage en particulier à ne le communiquer à personne.
En cas de perte du code d'accès, l'utilisateur peut contacter iRiS Intuition, qui lui communique un nouveau code.
4. Gratuité, absence d'achat intégré et condition d'âge
L'Application est gratuite. Son utilisation ne donne lieu à aucun paiement au sein de l'Application : elle ne comporte ni achat intégré, ni abonnement, ni contenu payant additionnel.
L'accès à l'Application est compris dans l'inscription à la formation et ne fait pas l'objet d'une facturation distincte.
L'Application ne comporte aucune publicité.
L'Application est destinée à un public majeur, en cohérence avec les conditions d'inscription aux formations d'iRiS Intuition. En créant un compte, l'utilisateur déclare être âgé de 18 ans ou plus.
5. Nom d'utilisateur
L'utilisateur peut choisir un nom d'utilisateur ou un pseudonyme dans l'Application.
Le nom choisi ne doit notamment pas porter atteinte aux droits de tiers, usurper l'identité d'une personne physique ou morale, contenir de propos illicites ou laisser entendre à tort une affiliation particulière avec iRiS Intuition.
iRiS Intuition se réserve la possibilité de demander la modification d'un nom d'utilisateur manifestement contraire à ces règles.
6. Fonctionnalités de l'Application
L'Application propose notamment :
- des contenus et exercices complémentaires à la formation ;
- des jeux et exercices pédagogiques ;
- l'enregistrement de parties, essais, choix et résultats de jeu ;
- des fonctionnalités permettant à l'utilisateur de rédiger des réponses personnelles ;
- une fonctionnalité d'analyse et de reformulation de questions assistée par intelligence artificielle ;
- la possibilité, dans certains exercices, de prendre une photographie ;
- des fonctionnalités permettant de copier ou de partager volontairement certaines réponses.
Les fonctionnalités de l'Application peuvent évoluer afin d'améliorer le service ou de l'adapter aux contenus de la formation.
7. Analyse et reformulation assistées par intelligence artificielle
Certaines fonctionnalités de l'Application utilisent les services d'intelligence artificielle de Mistral AI.
L'utilisateur peut notamment saisir une question afin :
- de vérifier sa formulation au regard de différentes règles pédagogiques présentées dans l'Application ;
- d'obtenir, pour chacune de ces règles, un commentaire indiquant si elle semble respectée ou expliquant les éventuels points à améliorer ;
- d'obtenir, lorsque cela est pertinent, des propositions de reformulation.
La question saisie est alors transmise à Mistral AI afin de générer ces analyses et propositions.
L'utilisateur est informé directement dans l'interface de l'Application que cette fonctionnalité utilise une intelligence artificielle.
Les commentaires d'analyse et les reformulations proposés sont générés automatiquement par un système d'intelligence artificielle.
Ils peuvent comporter des erreurs, des approximations, des omissions ou des interprétations inadaptées. Ils constituent une assistance pédagogique et ne doivent pas être considérés comme une évaluation certaine ou objective du contenu saisi.
iRiS Intuition recommande à l'utilisateur d'exercer son propre jugement sur les propositions obtenues.
8. Données saisies dans la fonctionnalité d'intelligence artificielle
Lorsqu'il utilise la fonctionnalité décrite à l'article précédent, l'utilisateur est informé que le texte de sa question est transmis à Mistral AI.
Les appels API réalisés par l'Application ne sont pas autorisés à être utilisés pour l'entraînement des modèles de Mistral AI.
Les questions et résultats générés ne sont pas enregistrés dans la base de données d'iRiS Intuition.
Mistral AI conserve néanmoins les données d'entrée et de sortie pendant la durée nécessaire à la génération de la réponse, puis pendant une durée supplémentaire de 30 jours à des fins de modération.
L'utilisateur est invité à ne pas saisir dans cette fonctionnalité d'informations qui ne seraient pas nécessaires à l'exercice, notamment :
- des mots de passe ou informations d'authentification ;
- des coordonnées bancaires ;
- des informations confidentielles concernant des tiers ;
- des données personnelles ou sensibles concernant des tiers qui ne seraient pas nécessaires ;
- des informations relatives à la santé, à la sienne ou à celle d'un tiers.
Les modalités détaillées de ce traitement figurent dans la Politique de confidentialité de l'Application.
9. Réponses personnelles, copie et partage
Certaines fonctionnalités permettent à l'utilisateur de rédiger des réponses personnelles aux questions proposées par l'Application.
Ces réponses sont traitées localement sur le terminal de l'utilisateur. Elles ne sont pas enregistrées dans la base de données d'iRiS Intuition, ne sont pas transmises à ses serveurs et ne sont pas transmises à Mistral AI. Au sein de l'Application, elles ne sont conservées qu'en mémoire pendant l'utilisation de la fonctionnalité concernée.
iRiS Intuition ne peut donc pas consulter ou récupérer ces réponses.
L'Application met à disposition deux moyens permettant à l'utilisateur de conserver ou de transmettre lui-même une réponse :
- la copie dans le presse-papiers de son terminal ;
- la fonction de partage de son système d'exploitation.
Ces deux mécanismes relèvent du système d'exploitation et non de l'Application.
Le contenu copié dans le presse-papiers y demeure jusqu'à son remplacement et reste accessible aux autres applications installées sur le terminal.
En cas de partage, l'utilisateur choisit lui-même le service, l'application et le destinataire. Les traitements effectués ensuite relèvent des conditions propres au service choisi.
Il est recommandé à l'utilisateur d'apprécier la sensibilité du contenu avant de le copier ou de le partager.
Les modalités détaillées figurent à l'article 9 de la Politique de confidentialité.
10. Utilisation de l'appareil photo
Certains exercices peuvent permettre à l'utilisateur de prendre une photographie à l'aide de son terminal.
L'Application sollicite alors l'autorisation du système d'exploitation pour accéder à l'appareil photo.
Les photographies prises dans le cadre de ces fonctionnalités restent sur le terminal de l'utilisateur.
Elles ne sont pas envoyées aux serveurs d'iRiS Intuition et ne sont pas enregistrées dans sa base de données.
iRiS Intuition n'a pas accès à ces photographies.
L'utilisateur peut retirer à tout moment l'autorisation d'accès à l'appareil photo dans les paramètres de son terminal. Certaines fonctionnalités nécessitant l'appareil photo peuvent alors devenir indisponibles.
11. Données de jeu
Afin d'assurer le fonctionnement des exercices et le suivi de l'activité, l'Application enregistre des informations relatives aux jeux, notamment :
- les parties réalisées ;
- les essais effectués ;
- les choix de l'utilisateur ;
- les résultats et scores ;
- les informations nécessaires au suivi de son activité dans les jeux ;
- les dates associées à ces activités.
Ces données sont associées au compte de l'utilisateur.
Leur traitement est détaillé dans la Politique de confidentialité.
12. Absence de finalité médicale ou de santé
L'Application est un outil pédagogique. Elle ne constitue pas un dispositif médical au sens du règlement (UE) 2017/745 et n'a pas été conçue, évaluée ou mise sur le marché à ce titre.
L'Application :
- ne fournit aucun diagnostic, aucun dépistage, aucun pronostic ni aucune évaluation de l'état de santé ;
- ne fournit aucun conseil médical, paramédical, thérapeutique, nutritionnel ou psychologique ;
- n'est pas destinée à prévenir, détecter, surveiller, prédire, traiter ou atténuer une maladie, une blessure ou un handicap ;
- ne se substitue pas à une consultation, à un avis, à un diagnostic ou à un traitement délivré par un professionnel de santé.
Les exercices proposés portent sur des ressentis et des perceptions dans un cadre d'apprentissage. Aucun résultat, score, commentaire ou contenu de l'Application ne doit être interprété comme une information relative à l'état de santé de l'utilisateur ou d'un tiers.
L'utilisateur s'engage à ne pas utiliser l'Application à des fins de diagnostic ou de décision relative à la santé, la sienne ou celle d'un tiers.
En cas de question ou de préoccupation concernant sa santé, l'utilisateur est invité à s'adresser à un professionnel de santé.
13. Utilisation des données de jeu à des fins d'étude et de recherche
iRiS Intuition mène des travaux d'analyse statistique, d'étude et de recherche sur les résultats obtenus dans les jeux d'intuition.
L'utilisateur peut choisir que les données de ses parties soient utilisées à ces fins.
Ce choix :
- est proposé lors de la création du compte au moyen d'une case à cocher non pré-cochée ;
- est modifiable à tout moment dans les paramètres de l'Application ;
- est indépendant de l'acceptation des présentes CGU ;
- n'est pas nécessaire pour utiliser l'Application, qui fonctionne à l'identique en cas de refus.
Le retrait de ce choix vaut pour l'avenir. Il exclut les données de l'utilisateur des extractions ultérieures. Il ne permet pas de retirer sa contribution d'analyses ou de résultats déjà produits lorsque celle-ci n'est plus individuellement identifiable.
Les modalités de ce traitement, les données concernées et les droits de l'utilisateur sont détaillés dans la Politique de confidentialité.
14. Utilisation acceptable
L'utilisateur s'engage à utiliser l'Application conformément à sa destination et aux présentes CGU.
Il lui est notamment interdit :
- de permettre à une personne non autorisée d'utiliser son compte ou son code d'accès ;
- de tenter d'accéder au compte d'un autre utilisateur ;
- de contourner les mécanismes de contrôle d'accès ;
- d'extraire automatiquement ou massivement les données de l'Application ;
- de perturber volontairement son fonctionnement ou celui de ses serveurs ;
- de rechercher ou d'exploiter une vulnérabilité de sécurité sans autorisation ;
- de reproduire, décompiler ou désassembler l'Application en dehors des cas autorisés par la loi ;
- d'utiliser l'Application à des fins illicites.
15. Suppression du compte
L'utilisateur peut supprimer son compte directement depuis les paramètres de l'Application, sans avoir à contacter iRiS Intuition.
Une page accessible sur le site d'iRiS Intuition permet également de formuler cette demande sans passer par l'Application.
Ce que la suppression entraîne. Le compte créé dans l'Application est supprimé, ainsi que les données de jeu qui lui sont associées : parties, essais, choix, résultats et scores enregistrés. L'adresse électronique du compte est supprimée.
Ce que la suppression n'entraîne pas. Le droit d'accès issu de l'inscription à la formation est conservé. Concrètement, l'adresse électronique d'inscription et le code d'accès personnel qui lui est rattaché demeurent enregistrés, afin de permettre à l'utilisateur de créer un nouveau compte s'il le souhaite et d'éviter qu'un tiers utilise son code.
Après suppression, le code d'accès redevient utilisable pour la création d'un nouveau compte. L'utilisateur devra à nouveau saisir son adresse électronique d'inscription et son code, et pourra choisir librement l'adresse électronique du nouveau compte. iRiS Intuition peut limiter le nombre de recréations successives afin de prévenir les usages abusifs.
Suppression du droit d'accès. L'utilisateur qui souhaite également la suppression de son droit d'accès, et donc la perte définitive de la possibilité d'utiliser l'Application, peut en faire la demande à contact@iris-ic.com.
La suppression du compte de l'Application est indépendante des informations détenues séparément par iRiS Intuition dans le cadre de l'inscription, de la gestion administrative, de la facturation ou de la réalisation de la formation. Ces informations font l'objet de traitements distincts, décrits dans la Politique de confidentialité.
16. Disponibilité
iRiS Intuition met en œuvre les moyens raisonnablement nécessaires afin d'assurer le fonctionnement de l'Application.
Son accès peut cependant être temporairement interrompu, notamment en raison :
- d'une opération de maintenance ;
- d'une mise à jour ;
- d'un incident technique ;
- de l'indisponibilité d'un prestataire ;
- d'un événement indépendant de la volonté d'iRiS Intuition.
iRiS Intuition ne garantit pas une disponibilité permanente et sans interruption de l'Application.
17. Évolution de l'Application
iRiS Intuition peut faire évoluer l'Application et ses fonctionnalités, notamment afin :
- d'améliorer son fonctionnement ;
- de faire évoluer son contenu pédagogique ;
- de corriger des anomalies ;
- de renforcer sa sécurité ;
- de l'adapter à l'évolution des systèmes d'exploitation et services tiers ;
- de respecter de nouvelles obligations réglementaires.
Certaines mises à jour peuvent être nécessaires pour continuer à utiliser l'Application.
18. Propriété intellectuelle
L'Application et l'ensemble des éléments qui la composent, notamment les logiciels, contenus pédagogiques, textes, interfaces, illustrations, graphismes, animations, marques, logos et jeux, sont protégés par les règles relatives à la propriété intellectuelle.
Sauf indication contraire, ces éléments appartiennent à iRiS Intuition ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs titulaires.
L'utilisateur dispose uniquement d'un droit personnel, non exclusif, non transférable et limité d'utilisation de l'Application pendant la période où il est autorisé à y accéder.
Toute reproduction, représentation, extraction, adaptation, distribution ou exploitation non autorisée est interdite.
19. Responsabilité
iRiS Intuition met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité de l'Application.
iRiS Intuition ne peut toutefois garantir l'absence absolue d'erreurs, d'interruptions ou d'incompatibilités avec certains appareils.
L'utilisateur reste responsable de son terminal, de sa connexion internet et de la confidentialité de ses moyens d'authentification et de son code d'accès.
Les exercices, jeux, scores, analyses automatiques et contenus proposés par l'Application ont une vocation pédagogique.
En particulier, les commentaires et reformulations générés par intelligence artificielle ne constituent pas une évaluation humaine et peuvent comporter des erreurs.
20. Suspension d'un compte
iRiS Intuition peut suspendre l'accès à un compte notamment en cas :
- d'utilisation frauduleuse ;
- de partage du compte ou du code d'accès avec une personne non autorisée ;
- d'atteinte à la sécurité du service ;
- de violation grave des présentes CGU.
Lorsque les circonstances le permettent, l'utilisateur est informé de cette suspension.
21. Protection des données personnelles
Les traitements de données personnelles réalisés dans le cadre de l'Application sont décrits dans sa Politique de confidentialité.
L'utilisateur peut exercer ses droits en contactant :
22. Modification des CGU
iRiS Intuition peut modifier les présentes CGU afin de tenir compte notamment d'une évolution de l'Application, de ses prestataires, de ses pratiques ou de la réglementation.
Lorsque la modification est substantielle, les utilisateurs sont informés par un moyen approprié.
La date indiquée au début du document correspond à sa dernière mise à jour.
23. Distribution par les magasins d'applications
L'Application est distribuée par l'intermédiaire de magasins d'applications, notamment l'App Store d'Apple et Google Play.
Les présentes CGU sont conclues entre l'utilisateur et iRiS Intuition SAS exclusivement. Les plateformes de distribution n'y sont pas parties.
En conséquence :
- iRiS Intuition est seule responsable de l'Application, de son contenu, de son fonctionnement, de sa maintenance et de son support. Les plateformes de distribution n'assument aucune obligation à ce titre ;
- toute demande relative à l'Application, y compris toute réclamation, doit être adressée à iRiS Intuition aux coordonnées figurant à l'article 2 ;
- le téléchargement et l'utilisation de l'Application depuis une plateforme sont également soumis aux conditions propres à celle-ci, que l'utilisateur s'engage à respecter ;
- Apple Inc. et ses filiales sont tiers bénéficiaires des présentes CGU en ce qui concerne l'Application distribuée sur l'App Store, et disposent à ce titre du droit d'en faire appliquer les stipulations à l'égard de l'utilisateur.
L'utilisateur déclare ne pas être situé dans un pays faisant l'objet d'un embargo au titre de la réglementation applicable, ni figurer sur une liste de parties interdites ou soumises à restrictions établie par une autorité compétente.
24. Droit applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
En cas de différend, les parties chercheront en priorité une solution amiable.
Lorsque l'utilisateur agit en qualité de consommateur, les dispositions légales impératives relatives notamment à la compétence juridictionnelle et aux modes de règlement des litiges demeurent applicables.